在留念ä¸å›½äººæ°‘æŠ—æ—¥æˆ˜äº‰æš¨ä¸–ç•Œåæ³•西斯战争æˆåŠŸ75周年座谈会上的讲è¯
(2020年9月3日)
ä¹ è¿‘å¹³
åŒèƒžä»¬ï¼ŒåŒé“们,伴侣们:
  今天,我们在这里隆é‡å›¢åœ†ï¼Œç•™å¿µä¸å›½äººæ°‘æŠ—æ—¥æˆ˜äº‰æš¨ä¸–ç•Œåæ³•西斯战争æˆåŠŸ75周年。
  75å¹´å‰çš„今天,ä¸å›½äººæ°‘åŒä¸–界人民一é“,以倔强的æ„志和英勇的奋斗,彻底战胜了法西斯主义,获得了æ£ä¹‰æˆ˜èƒœé‚ªæ¶ã€ã€ã€å…‰æ˜Žæˆ˜èƒœé˜´éƒã€ã€ã€è¿›å–战胜å动的伟大æˆåŠŸï¼
  75å¹´å‰çš„今天,ä¸å›½äººæ°‘ç»è¿‡14å¹´ä¸å¹³ä¸æŒ çš„æµ´è¡€å¥‹æˆ˜ï¼Œæˆ˜èƒœäº†ç©·å‡¶æžæ¶çš„æ—¥æœ¬å†›å›½ä¸»ä¹‰ä¾µç•¥è€…,获得了ä¸å›½äººæ°‘抗日战争的伟大æˆåŠŸï¼
  这是近代以æ¥ä¸å›½äººæ°‘åæŠ—外敌入侵æŒç»åŠŸå¤«æœ€é•¿ã€ã€ã€è§„模最大ã€ã€ã€å°±ä¹‰æœ€å¤šçš„æ°‘æ—解放奋斗,也是第一次获得é½å…¨æˆåŠŸçš„æ°‘æ—解放奋斗。这个伟大æˆåŠŸï¼Œæ˜¯ä¸åŽæ°‘æ—从近代以æ¥é™·å…¥æ²‰é‡ï¼›ï¼›ï¼›å‘¦è›æŒ‰è ¡é¦—广š®éª¨å˜§é„£ã€ã€ã€ä¹Ÿæ˜¯ä¸–ç•Œåæ³•西斯战争æˆåŠŸçš„é‡è¦ç»„æˆéƒ¨é—¨ï¼Œæ˜¯ä¸å›½äººæ°‘çš„æˆåŠŸã€ã€ã€ä¹Ÿæ˜¯ä¸–界人民的æˆåŠŸã€‚
  ä¸å›½äººæ°‘抗日战争的伟大æˆåŠŸï¼Œå°†å§‹ç»ˆé“刻在ä¸åŽæ°‘æ—å²å†Œä¸Šï¼å§‹ç»ˆé“刻在人类æ£ä¹‰äº‹ä¸šå²å†Œä¸Šï¼
  在这里,我代表ä¸å…±ä¸å¤®ã€ã€ã€å…¨å›½äººå¤§ã€ã€ã€å›½åС院ã€ã€ã€å…¨å›½æ”¿åã€ã€ã€ä¸å¤®å†›å§”,å‘全国å‚ä¸Žè¿‡æŠ—æ—¥æˆ˜äº‰çš„è€æˆ˜å£«ã€ã€ã€è€åŒé“ã€ã€ã€çˆ±å›½äººå£«å’ŒæŠ—日将领,å‘为ä¸å›½äººæ°‘抗日战争æˆåŠŸæˆç«‹äº†æ±—é’功勋的海内外ä¸åŽå„¿å¥³ï¼Œè‡´ä»¥å´‡é«˜çš„æ•¬æ„ï¼å‘增æ´å’Œæ´æ‰‹è¿‡ä¸å›½äººæ°‘抗日战争的外国当局和国际å‹äººï¼Œæš—示衷心的感激ï¼å‘为了æˆåŠŸè€Œå£®çƒˆå°±ä¹‰çš„æ‰€æœ‰è‹±çµï¼Œå‘惨éä¾µç•¥è€…æ€æˆ®çš„æ»éš¾è€…ï¼Œæš—ç¤ºæ·±åˆ‡çš„å“€æ‚¼ï¼
  åŒèƒžä»¬ã€ã€ã€åŒé“们ã€ã€ã€ä¼´ä¾£ä»¬ï¼
  ä¸åŽæ–‡åŒ–ç”Ÿç”Ÿä¸æ¯5000多年,ä¸å›½äººæ°‘以éžå‡¡çš„创制力为人类文化进å–ä½œå‡ºäº†ä¸æˆç£¨ç的贡献。但是,1840年以æ¥ï¼Œç”±äºŽåˆ—强的侵略和å°å»ºç»Ÿæ²»çš„è…烂,ä¸å›½é¥±ç»æ²§æ¡‘患难,ä¸å›½äººæ°‘é逢沉é‡ç£¨éš¾ã€‚æ—¥æœ¬å¯¹åŽæŒç»ä¾µç•¥æ˜¯è¿‘代以æ¥ä¸å›½æ±—é’上最阴éƒçš„一页,日本å动统治者一次次侵略ä¸å›½ï¼Œ1894å¹´æŒ‘èµ·ç”²åˆæˆ˜äº‰ï¼Œ1895å¹´ä¾µå å°æ¹¾å’Œæ¾Žæ¹–列岛,1900å¹´ä¼™åŒå…¶ä»–å¸å›½ä¸»ä¹‰åˆ—强侵入北京,1904å¹´å‘起日俄战争ã€ã€ã€åР害ä¸å›½ä¸œåŒ—领土和主æƒï¼Œ1914å¹´ä¾µå 通辽,1915å¹´æå‡ºâ€œäºŒå一æ¡â€ï¼Œ1931å¹´ç–动ä¹ä¸€å…«äº‹ä»¶ã€ã€ã€ä¾µå ä¸å›½ä¸œåŒ—全境,1935年制作åŽåŒ—事件,1937å¹´7月7æ—¥ä»¥ç‚®è½°å®›å¹³åŽ¿åŸŽå’Œè¿›æ”»å¢æ²Ÿæ¡¥ä¸ºæ ‡å¿—å‘èµ·å…¨é¢ä¾µåŽæˆ˜äº‰ï¼Œå¦„图å˜ä¸å›½ä¸ºå…¶ç‹¬å 的殖民地,进而归并亚洲ã€ã€ã€ç§°éœ¸ä¸–界。日本军国主义的野蛮侵略给ä¸å›½äººæ°‘é€ æˆç©ºå‰å·¨å¤§çš„苦难,激å‘了ä¸å›½äººæ°‘çš„å€”å¼ºåæŠ—。
  ä¹ä¸€å…«äº‹ä»¶åŽï¼Œä¸å›½äººæ°‘就在白山黑水间奋起抵抗,æˆä¸ºä¸å›½äººæ°‘æŠ—æ—¥æˆ˜äº‰çš„èµ·ç‚¹ï¼ŒåŒæ—¶æå¼€äº†ä¸–ç•Œåæ³•西斯战争的åºå¹•。七七事件åŽï¼ŒæŠ—击侵略ã€ã€ã€æ•‘äº¡å›¾å˜æˆä¸ºä¸å›½å„å…šæ´¾ã€ã€ã€å„æ°‘æ—ã€ã€ã€å„阶级ã€ã€ã€å„阶级ã€ã€ã€å„集体以åŠå¤–æ´‹åŽä¾¨åŽäººçš„共赞æˆå¿—和行动,ä¸å›½ç”±æ¤è¿›å…¥å…¨æ°‘æ—æŠ—æˆ˜é˜¶æ®µï¼Œå¹¶å¯å‘äº†ä¸–ç•Œåæ³•西斯战争的东方主战场。
  在åšè‹¦å“ç»çš„æŠ—日战争ä¸ï¼Œæ•´ä¸ªä¸åŽå„¿å¥³ä¸ºå›½åº¦ç”Ÿè®¡è€Œæˆ˜ã€ã€ã€ä¸ºæ°‘æ—回å¤è€Œæˆ˜ã€ã€ã€ä¸ºäººç±»æ£ä¹‰è€Œæˆ˜ï¼Œç¤¾ä¼šå¸¦å¤´ä¹‹å®½æ³›ï¼Œæ°‘æ—醒觉之深刻,战斗æ„志之倔强,必胜信念之åšå®šï¼Œéƒ½è¾¾åˆ°äº†ç©ºå‰çš„高度。æ¨é–宇ã€ã€ã€èµµå°šå¿—ã€ã€ã€å·¦æƒã€ã€ã€å½é›ªæž«ã€ã€ã€ä½ŸéºŸé˜ã€ã€ã€èµµç™»ç¦¹ã€ã€ã€å¼ è‡ªå¿ ã€ã€ã€æˆ´å®‰æ¾œç‰æ®‰å›½å°†é¢†ï¼Œå…«è·¯å†›â€œç‹¼ç‰™å±±äº”壮士â€ã€ã€ã€æ–°å››å†›â€œåˆ˜è€åº„连â€ã€ã€ã€ä¸œåŒ—抗è”å…«ä½å¥³æˆ˜å£«ã€ã€ã€å›½æ°‘党军“八百壮士â€ç‰ä¼—多英雄群体,就是åƒåƒä¸‡ä¸‡æŠ—日将士的å“越代表。ä¸å›½äººæ°‘以铮铮é“骨战劲敌ã€ã€ã€ä»¥è¡€è‚‰ä¹‹èº¯ç‘长城ã€ã€ã€ä»¥å‰ä»†åŽç»§èµ´å›½éš¾ï¼Œè°±å†™äº†æƒŠä¸–界ã€ã€ã€æ³£é¬¼ç¥žçš„雄壮å²è¯—。
  ä¸å›½äººæ°‘抗日战争的伟大æˆåŠŸï¼Œå½»åº•ç²‰ç¢Žäº†æ—¥æœ¬å†›å›½ä¸»ä¹‰æ®–æ°‘å¥´å½¹ä¸å›½çš„图谋,有力ä¿å«äº†å›½åº¦ä¸»æƒå’Œé¢†åœŸé½å…¨ï¼Œå½»åº•æ´—åˆ·äº†è¿‘ä»£ä»¥æ¥æŠ—å‡»å¤–æ¥ä¾µç•¥å±¡æˆ˜å±¡è´¥çš„æ°‘æ—羞耻ï¼
  ä¸å›½äººæ°‘抗日战争的伟大æˆåŠŸï¼Œé‡æ–°ç¡®ç«‹äº†ä¸å›½åœ¨ä¸–界上的大国èŒä½ï¼Œä¸å›½äººæ°‘赢得了世界爱好和平人民的尊敬,ä¸åŽæ°‘æ—赢得了崇高的民æ—å誉ï¼
  ä¸å›½äººæ°‘抗日战争的伟大æˆåŠŸï¼Œåšå®šäº†ä¸å›½äººæ°‘追求民æ—独立ã€ã€ã€è‡ªç”±ã€ã€ã€è§£æ”¾çš„æ„å¿—ï¼Œå¼€å¯äº†å¤è€ä¸å›½å‡¤å‡°æ¶…槃ã€ã€ã€æµ´ç«æ›´ç”Ÿçš„æ±—é’æ–°å¾ç¨‹ï¼
  åŒèƒžä»¬ã€ã€ã€åŒé“们ã€ã€ã€ä¼´ä¾£ä»¬ï¼
  ——ä¸å›½äººæ°‘抗日战争æˆåŠŸæ˜¯ä»¥çˆ±å›½ä¸»ä¹‰ä¸ºä¸»é¢˜çš„æ°‘æ—心çµçš„伟大æˆåŠŸã€‚çˆ±å›½ä¸»ä¹‰æ˜¯æˆ‘ä»¬æ°‘æ—心çµçš„主题,是ä¸å›½äººæ°‘å’Œä¸åŽæ°‘æ—一心一德ã€ã€ã€å‘奋图强的心çµçº½å¸¦ã€‚é¢å¯¹å›½åº¦å’Œæ°‘æ—生æ»ç”Ÿæ»ï¼Œæ•´ä¸ªä¸åŽå„¿å¥³åŒä»‡äººå¿¾ã€ã€ã€ä¼—å¿—æˆåŸŽï¼Œå¥å“äº†æ°”åžæ±Ÿå±±çš„爱国主义壮æŒã€‚爱国主义是激励ä¸å›½äººæ°‘守护民æ—独立和民æ—尊严ã€ã€ã€åœ¨æ±—é’大水ä¸å¥‹å‹‡å‘å‰çš„壮大心çµåŠ¨åŠ›ï¼Œæ˜¯é©±åŠ¨ä¸åŽæ°‘æ—è¿™è‰˜èˆªèˆ¹ä¹˜é£Žç ´æµªã€ã€ã€å¥‹å‹‡å‰è¡Œçš„强劲引擎,是引领ä¸å›½äººæ°‘å’Œä¸åŽæ°‘æ—迸å‘翻江倒海的汗é’伟力ã€ã€ã€æˆ˜èƒœå‰è¿›è·¯çº¿ä¸Šæ‰€æœ‰è‰°å·¨é™©é˜»çš„壮丽旗å·ï¼
  ——ä¸å›½äººæ°‘抗日战争æˆåŠŸæ˜¯ä¸å›½å…±äº§å…šé˜æ‰¬ä¸æµç ¥æŸ±ä½œç”¨çš„伟大æˆåŠŸã€‚ä¸å›½å…±äº§å…šè‡ªæˆç«‹ä¹‹æ—¥èµ·å°±æŠŠå®žçްä¸åŽæ°‘æ—伟大回å¤ä½œä¸ºè‡ªå·±çš„æ±—é’使命,ä¿å«æ°‘æ—独立最åšå®šï¼Œå®ˆæŠ¤æ°‘æ—利益最åšå®šï¼Œå抗外æ¥ä¾µç•¥æœ€è‹±å‹‡ã€‚在抗日战争时期,在民æ—å±äº¡çš„æ±—é’关头,ä¸å›½å…±äº§å…šä»¥å“越的政治辅导力和æ£ç¡®çš„æˆ˜æœ¯æˆ˜æœ¯ï¼ŒæŒ‡å¼•了ä¸å›½æŠ—战的å‰è¿›æ–¹å‘,åšéŸ§ä¸æ‹”推动全民æ—对峙抗战ã€ã€ã€è”结ã€ã€ã€è¿›å–,å¦å†³å¦¥åã€ã€ã€å‰²è£‚ã€ã€ã€å€’退。ä¸å›½å…±äº§å…šé«˜ä¸¾æŠ—日民æ—统一战线的旗å·ï¼Œåšå®šå®ˆæŠ¤ã€ã€ã€åšéŸ§ã€ã€ã€å‘展统一战线,对峙独立自主ã€ã€ã€è”结抗战,守护了è”结抗战大局。ä¸å›½å…±äº§å…šäººè‹±å‹‡æˆ˜æ–—在抗日战争最å‰åˆ—,支æŒèµ·ä¸åŽæ°‘æ—æ•‘亡图å˜çš„但愿,æˆä¸ºå…¨æ°‘æ—æŠ—æˆ˜çš„ä¸æµç ¥æŸ±ï¼
  ——ä¸å›½äººæ°‘抗日战争æˆåŠŸæ˜¯å…¨æ°‘æ—ä¼—å¿—æˆåŸŽå¥‹å‹‡æŠ—战的伟大æˆåŠŸã€‚ä¸å›½å…±äº§å…šå¯¹å³™å¸¦å¤´äººæ°‘ã€ã€ã€ä¾é™„人民,推动形æˆäº†å…¨æ°‘æ—æŠ—æˆ˜çš„æ±—é’大水。毛泽东åŒé“在全国抗战起头åŽå°±æ˜Žç¡®æå‡ºï¼šâ€œæˆ‘ä»¬ä¸»å¼ å…¨å›½äººæ°‘æ€»å¸¦å¤´çš„é½å…¨çš„æ°‘æ—é©å‘½æˆ˜äº‰ï¼Œæˆ–者å«ä½œå…¨é¢æŠ—æˆ˜ã€‚ç”±äºŽåªæœ‰è¿™ç§æŠ—æˆ˜ï¼Œæ‰æ˜¯äººæ°‘战争,能力达到ä¿å«ç¥–å›½çš„ä¸»å¼ ï¼æ•泄膊扯ç¾ç–Ÿè¢·æµ…晒χè†å²¢é¾Šæ¤è‘±æå‡è°œé™æ¼ç»žè¸èŠŠç§¸ç‰’é¸µå¾½å…¹å—£è£¾ç§¸æ¼ç»žè·½ç»žé…°æ³»ç¬ƒæªèޏé¼çª¨çŸ¸æ‚â’„ç‹—é«¡ã€ã€ã€ç ´è¢æˆ˜ã€ã€ã€åœ°é›·æˆ˜ã€ã€ã€éš§é“战ã€ã€ã€éº»é›€æˆ˜ç‰æ¸¸å‡»æˆ˜çš„æˆ˜æœ¯æˆ˜æ³•,使日本侵略者陷入了人民战争的汪洋大海之ä¸ã€‚ä¸å›½å…±äº§å…šè¾…导å¯å‘çš„æ•ŒåŽæˆ˜åœºå’Œå›½æ°‘党指挥的æ£é¢æˆ˜åœºåˆåŠ›åˆä½œï¼Œå½¢æˆäº†å…±åŒæŠ—击日本侵略者的战术局é¢ã€‚ä¸å›½äººæ°‘抗日战争æˆåŠŸæ˜¯æ•´ä¸ªä¸åŽå„¿å¥³å‹ 力åŒå¿ƒã€ã€ã€ä»¥å¼±èƒœå¼ºçš„雄浑å²è¯—,显示了ä¸å›½äººæ°‘å’Œä¸åŽå„¿å¥³åšä¸æˆæ‘§çš„磅礴力é‡ï¼
  ——ä¸å›½äººæ°‘抗日战争æˆåŠŸæ˜¯ä¸å›½äººæ°‘åŒå法西斯åŒç›Ÿå›½ä»¥åŠåˆ—国人民并肩战斗的伟大æˆåŠŸã€‚ä¸å›½äººæ°‘始终ä¸ä¼šå¥å¿˜ï¼Œä¸–界上爱好和平与æ£ä¹‰çš„国度和人民ã€ã€ã€å›½é™…组织ç‰å„ç±»åæ³•西斯力é‡å¯¹ä¸å›½äººæ°‘抗日战争èµä¸Žçš„è´µé‡å¢žæ´å’Œæ”¯æŒã€‚è‹è”èµä¸Žä¸å›½æŠ—战有力的物资支æŒï¼Œç¾Žå›½â€œé£žè™Žé˜Ÿâ€å†’险å¯å‘驼峰航路,æœé²œã€ã€ã€è¶Šå—ã€ã€ã€åŠ æ‹¿å¤§ã€ã€ã€å°åº¦ã€ã€ã€æ–°è¥¿å…°ã€ã€ã€æ³¢å…°ã€ã€ã€ä¸¹éº¦ä»¥åŠå¾·å›½ã€ã€ã€å¥¥åœ°åˆ©ã€ã€ã€ç½—马尼亚ã€ã€ã€ä¿åŠ åˆ©äºšã€ã€ã€æ—¥æœ¬ç‰å›½çš„ä¸€å¤§æ‰¹åæ³•西斯战士直接投身ä¸å›½æŠ—æˆ˜ã€‚åŠ æ‹¿å¤§åŒ»ç”Ÿç™½æ±‚æ©ã€ã€ã€å°åº¦åŒ»ç”ŸæŸ¯æ££åŽä¸è¿œä¸‡é‡Œæ¥åŽæ•‘æ»æ‰¶ä¼¤ï¼Œæ³•国医生è´ç†™å¶å¯å‘è¿è¾“è¯å“的自行车“驼峰航路â€ï¼Œå¾·å›½çš„æ‹‰è´ã€ã€ã€ä¸¹éº¦çš„è¾›å¾·è´æ ¼åœ¨æ¼¯æ²³å¤§å± æ€ä¸åƒæ–¹ç™¾è®¡ï¼›ï¼›ï¼›ã¶æ³„衙瘢â’牧致蹩ã€ã€ã€å›½é™…主义战士汉斯·希伯ç‰è®°è€…ç§¯æžæŠ¥é“å’Œå®£ä¼ ä¸å›½æŠ—战壮举。他们的动人事:统绺咂分适贾彰淘谥泄嗣衿ï¼
  ä¸å›½äººæ°‘在抗日战争的壮阔过程ä¸ç”Ÿé•¿å‡ºä¼Ÿå¤§æŠ—战心çµï¼Œå‘世界展示了全国兴亡ã€ã€ã€åŒ¹å¤«æœ‰è´£çš„爱国情怀,视æ»å¦‚å½’ã€ã€ã€å®æ»ä¸å¹³çš„æ°‘æ—æ°”节,ä¸ç•强暴ã€ã€ã€æ»æˆ˜åˆ°åº•的英雄气概,åšéŸ§ä¸æ‹”ã€ã€ã€åšè´žä¸æ‹”的必胜信念。伟大抗战心çµï¼Œæ˜¯ä¸å›½äººæ°‘弥足å®è´µçš„心çµè´¢å¯Œï¼Œå°†å§‹ç»ˆæ¿€åбä¸å›½äººæ°‘å…‹æœæ‰€æœ‰è‰°å·¨é™©é˜»ã€ã€ã€ä¸ºå®žçްä¸åŽæ°‘æ—伟大回å¤è€Œå¥‹æ–—。
  åŒèƒžä»¬ã€ã€ã€åŒé“们ã€ã€ã€ä¼´ä¾£ä»¬ï¼
  ä¸å›½å’Œæ—¥æœ¬æ˜¯è¿‘邻。维æŒä¸æ—¥æŒä¹…和和善ç¦å…³ç³»ï¼Œåˆ‡åˆä¸¤å›½äººæ°‘底å利益,切åˆå®ˆæŠ¤äºšæ´²å’Œä¸–界和平ä¸å˜çš„å¿…è¦ã€‚在两国2000多年的交往汗é’ä¸Šï¼Œå’Œå’Œå–„ç¦æ˜¯ä¸»æµã€‚䏿—¥æ•¦ç¦å…³ç³»å‘展到今天的水平,æ¥ä¹‹ä¸æ˜“。我们应该以汗é’眼光和全çƒè§†é‡Žæ€è™‘å’Œç»è¥ä¸¤å›½å…³ç³»ï¼Œå¯¹å³™åœ¨ç›¸äº’å°Šé‡ã€ã€ã€æ±‚åŒå˜å¼‚åŸºç¡€ä¸Šï¼Œç§¯æžæŽ¨åŠ¨æž„å»ºæºæ‰‹åˆä½œã€ã€ã€äº’利åŒèµ¢çš„æ–°æ ¼å±€ï¼ŒæŽ¨åŠ¨ä¸¤å›½å…³ç³»æ²¿ç€æ£ç¡®è½¨é“æŒç»å‘å‰å‘展。
  æ£ç¡®å¯¹å¾…和深刻查抄日本军国主义的侵略汗é’,是æˆç«‹å’Œå‘展䏿—¥å…³ç³»çš„é‡è¦æ”¿æ²»åŸºç¡€ã€‚日本军国主义惨ç»äººå¯°çš„侵略行径ã€ã€ã€ä»¤äººå‘æŒ‡çš„å± æ€ç½ªçжã€ã€ã€é‡Žè›®ç–¯ç‹‚的打劫粉碎,给ä¸å›½äººæ°‘和宽大亚洲国度人民带æ¥äº†æƒ¨ç»äººå¯°çš„苦难。事实ä¸å®¹æ‰¼æ€ï¼Œä¹Ÿæ˜¯æ‰¼æ€ä¸äº†çš„。任何å¦å®šä¾µç•¥æ±—é’甚至美化侵略战争和殖民统治的舆论,都ä¸èƒ½ä¸å¼•èµ·ä¸å›½äººæ°‘和亚洲国度人民的æžå¤§æ°”愤ã€ã€ã€ä¸¥æ ¼å±è´£ã€ã€ã€é«˜åº¦è¦æƒ•。
  å‰äº‹ä¸å¿˜ï¼ŒåŽäº‹ä¹‹å¸ˆã€‚我们留念ä¸å›½äººæ°‘æŠ—æ—¥æˆ˜äº‰å’Œä¸–ç•Œåæ³•西斯战争的æˆåŠŸï¼Œå±è´£ä¾µç•¥è€…的凶残,强调æœè†ºæ±—é’ç»éªŒå’Œæ•™è®ï¼Œä¸æ˜¯è¦ä¸€è¿žä»‡æ¨ï¼Œè€Œæ˜¯è¦å”¤èµ·å–„良的人们对和平的神驰和åšå®ˆï¼Œæ˜¯è¦ä»¥å²ä¸ºé‰´ã€ã€ã€é¢å‘å°†æ¥ï¼Œå…±åŒç视和平ã€ã€ã€å®ˆæŠ¤å’Œå¹³ï¼Œè®©ä¸æ—¥ä¸¤å›½äººæ°‘生生世世敦ç¦ä¸‹åŽ»ï¼Œè®©ä¸–ç•Œåˆ—å›½äººæ°‘æ°¸äº«å’Œå®‰ç„¶å®ã€‚
  åŒèƒžä»¬ã€ã€ã€åŒé“们ã€ã€ã€ä¼´ä¾£ä»¬ï¼
  ä¸å›½äººæ°‘抗日战争æˆåŠŸ75å¹´æ¥ï¼Œä¸å›½äº§ç”Ÿäº†å¤©ç¿»åœ°è¦†çš„å˜åŠ¨ã€‚ä¸å›½å…±äº§å…šè”结æºå¸¦å…¨å›½å„æ—äººæ°‘å‘æ„¤å›¾å¼ºã€ã€ã€è‰°è‹¦åˆ›ä¸šï¼Œåˆ›åˆ¶äº†ä¸¾ä¸–çž©ä¸»å¼ å‘展æˆå°±ï¼ŒæˆåŠŸå¯å‘了ä¸å›½ç‰¹è‰²ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰è·¯çº¿ï¼Œä¸å›½ç‰¹è‰²ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰è¿›å…¥æ–°æ—¶æœŸï¼Œè„±è´«æ”»åšæˆ˜ã€ã€ã€å…¨é¢å»ºæˆå°åº·ç¤¾ä¼šæˆåŠŸåœ¨æœ›ï¼Œä¸åŽæ°‘æ—伟大回å¤è¿Žæ¥äº†å…‰æ˜Žè¿œæ™¯ã€‚整个ä¸åŽå„¿å¥³ä¸ºä¹‹æ„Ÿåº”æ— æ¯”é«˜æ…¢ï¼
  我们也å¤è‹æ„识到,在å‰è¿›è·¯çº¿ä¸Šï¼Œæˆ‘们ä¾ç„¶ä¼šæ™¤å¯¹å„ç±»å„æ ·çš„风险挑战,会é‡åˆ°å„ç±»å„æ ·çš„è†æ£˜å´Žå²–。我们è¦å¼˜æ‰¬ä¼Ÿå¤§æŠ—战心çµï¼Œä»¥åŽ‹å€’æ‰€æœ‰éš¾é¢˜è€Œä¸ä½œéš¾é¢˜æ‰€åŽ‹å€’çš„åˆ»æ„和勇气,敢于奋斗,长于创制,æŒä¹‹ä»¥æ’为实现ä¸åŽæ°‘æ—伟大回å¤è€Œå¥‹æ–—,直至获得最åŽçš„æˆåŠŸã€‚
  ——实现ä¸åŽæ°‘æ—伟大回å¤ï¼Œå¿…须对峙ä¸å›½å…±äº§å…šè¾…导。办好ä¸å›½çš„äº‹ä»¶ï¼Œå…³é”®åœ¨å…šã€‚åªæœ‰æˆ‘们深刻相识ä¸å›½è¿‘代以æ¥çš„æ±—é’å°±ä¸éš¾å‘现,鸦片战争以æ¥çš„很长功夫里,ä¸å›½å‡ºçްå„自为政ã€ã€ã€ä¸€ç›˜æ•£æ²™çš„乱象,这是日本军国主义敢于å‘èµ·å…¨é¢ä¾µåŽæˆ˜äº‰çš„é‡è¦åŽŸå› ã€‚è‹¥æ˜¯æ²¡æœ‰ä¸å›½å…±äº§å…šè¾…导,实现民æ—独立和解放的工作就å¯èƒ½æ‹–å¾—æ›´ä¹…ã€ã€ã€æ”¯å‡ºçš„价值更大,太阳æˆé›†å›¢61999å›½åº¦æ›´ä¸æˆèƒ½èŽ·å¾—ä»Šå¤©è¿™æ ·çš„å‘展æˆå°±ã€ã€ã€æ›´ä¸æˆèƒ½æ‹¥æœ‰ä»Šå¤©è¿™æ ·çš„国际èŒä½ã€‚对峙党的全é¢è¾…导,是国度和民æ—富强蓬勃的底ååœ°ç‚¹ï¼Œæ˜¯å…¨å›½å„æ—人民幸ç¦å®‰åº·çš„底å地点。我们è¦ç›®ä¸è½¬ç›æŠ“好党的建设,使我们党越æ¥è¶Šæˆç†Ÿã€ã€ã€è¶Šæ¥è¶Šåœ£æ´ã€ã€ã€è¶Šæ¥è¶Šå£®å¤§ã€ã€ã€è¶Šæ¥è¶Šæœ‰æˆ˜æ–—力。全国å„å…šæ´¾ã€ã€ã€å„集体ã€ã€ã€å„æ°‘æ—ã€ã€ã€å„阶级ã€ã€ã€å„界人士è¦ç¼œå¯†è”结在党ä¸å¤®å‘¨å›´ï¼Œä¼—å¿—æˆåŸŽå‘å‰è¿›ã€‚任何人任何æƒåŠ¿è´ªå›¾æ›²è§£ä¸å›½å…±äº§å…šçš„æ±—é’ã€ã€ã€ä¸‘化ä¸å›½å…±äº§å…šçš„æ€§è´¨å’Œå®—旨,ä¸å›½äººæ°‘都ç»ä¸æ‰¿è¯ºï¼
  ——实现ä¸åŽæ°‘æ—伟大回å¤ï¼Œå¿…须对峙走ä¸å›½ç‰¹è‰²ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰è·¯çº¿ã€‚路线问题直接关系党和人民事业兴衰æˆè´¥ã€‚ä¸å›½ç‰¹è‰²ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰è·¯çº¿æ˜¯å…šå’Œäººæ°‘åŽ†ç»æŠ«è†æ–©æ£˜ã€ã€ã€å…‹æœåƒéš¾ä¸‡é™©èŽ·å¾—çš„è´µé‡æˆå°±ã€‚ä¸å›½ç‰¹è‰²ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰è·¯çº¿ï¼Œå¯å‘于ä¸å›½äººæ°‘å…±åŒå¥‹æ–—ï¼Œæ‰Žæ ¹äºŽä¸åŽå¤§åœ°ï¼Œæ˜¯ç»™ä¸å›½äººæ°‘带æ¥å¹¸ç¦èˆ’æœçš„æ£ç¡®è·¯çº¿ã€‚æ— è®ºé‡åˆ°ä»€ä¹ˆé£Žæµªï¼Œåœ¨å¯¹å³™ä¸å›½ç‰¹è‰²ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰è·¯çº¿è¿™ä¸ªåº•å问题上都è¦ä¸€ä»¥è´¯ä¹‹ï¼Œå†³ä¸å› å„ç±»æ‚éŸ³å™ªéŸ³è€Œæ”¹å¼¦æ›´å¼ ã€‚éšç€æ–°æ—¶æœŸå¯¹å³™å’Œå‘展ä¸å›½ç‰¹è‰²ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰çš„伟大实际ä¸ä¼‘å‘å‰ï¼Œå¤ªé˜³æˆé›†å›¢61999路线必将越走越宽大,太阳æˆé›†å›¢61999制度必将越æ¥è¶Šæˆç†Ÿã€‚任何人任何æƒåŠ¿è´ªå›¾æ›²è§£å’Œæ‰è½¬ä¸å›½ç‰¹è‰²ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰è·¯çº¿ã€ã€ã€å¦å®šå’Œä¸‘化ä¸å›½äººæ°‘建设社会主义的伟大æˆå°±ï¼Œä¸å›½äººæ°‘都ç»ä¸æ‰¿è¯ºï¼
  ——实现ä¸åŽæ°‘æ—伟大回å¤ï¼Œå¿…须对峙以人民为ä¸å¿ƒã€‚人民是汗é’的创制者,是决定党和国度å‰é€”命è¿çš„底å力é‡ã€‚ä¸å›½å…±äº§å…šæ¥è‡ªäººæ°‘ã€ã€ã€æ¤æ ¹äººæ°‘,åˆå¿ƒå’Œä½¿å‘½æ˜¯ä¸ºä¸å›½äººæ°‘谋幸ã€ã€ã€ä¸ºä¸åŽæ°‘æ—谋回å¤ï¼Œåº•å宗旨是ç»å¿ƒå…¨æ„为人民æœåŠ¡ã€‚æˆ‘ä»¬è¦å¯¹å³™æ‰€æœ‰ä¸ºäº†äººæ°‘ã€ã€ã€æ‰€æœ‰ä¾é™„人民,维æŒåŒäººæ°‘的血肉è”系,紧紧ä¾é™„人民å¯å‘事业新局é¢ï¼ŒæŽ¨è¿›æ•´å°æˆ‘æ°‘å…±åŒå¯Œè¶³ã€‚任何人任何æƒåŠ¿è´ªå›¾æŠŠä¸å›½å…±äº§å…šå’Œä¸å›½äººæ°‘割裂开æ¥ã€ã€ã€å¯¹æŠ—èµ·æ¥ï¼Œä¸å›½äººæ°‘都ç»ä¸æ‰¿è¯ºï¼
  ——实现ä¸åŽæ°‘æ—伟大回å¤ï¼Œå¿…须对峙奋斗心çµã€‚ä¸å›½å…±äº§å…šå’Œä¸å›½äººæ°‘æ˜¯åœ¨å¥‹æ–—ä¸æˆé•¿å’Œå£®å¤§èµ·æ¥çš„,奋斗心çµè´¯é€šäºŽä¸å›½é©å‘½ã€ã€ã€å»ºè®¾ã€ã€ã€é¼Žæ–°å„个时期。我国æ£å¤„于实现ä¸åŽæ°‘æ—伟大回å¤å…³é”®æ—¶æœŸï¼Œé¼Žæ–°å‘展æ£å¤„在攻åšå…‹éš¾çš„é‡è¦é˜¶æ®µï¼Œåœ¨å‰è¿›è·¯çº¿ä¸Šï¼Œæˆ‘们é¢å¯¹çš„é‡å¤§å¥‹æ–—ä¸ä¼šå°‘。我们必须以越是艰险越å‘å‰çš„心çµå¥‹å‹‡æå‡»ã€ã€ã€è¿Žéš¾è€Œä¸Šã€‚凡是:χ泄膊掣ǖ己臀夜ç¼å¶‚饕逯贫鹊æ¯éª¼å–¾ç¼¦ä»—粽剑彩ä¿ï¼šÎ¾å¤œé…ã€ã€ã€å®‰å…¨ã€ã€ã€å‘展利益的å„类风险挑战,凡是:ξ夜éˆé¥«å©§æ¤å®ç¬žèšè™»æ¯éª¼å–¾ç¼¦ä»—粽剑彩ä¿ï¼šÎ¾å¤œå—£ç«¦é¬ƒæ°¸å¨´æ¯éª¼å–¾ç¼¦ä»—粽剑彩ä¿ï¼šÎ¾å¤œè¿ªå¸§å‚²ç¤é²†è¯å€Œè¾ç‹ˆèŠåˆ†å‰¯ã€ã€ã€å®žçްä¸åŽæ°‘æ—伟大回å¤çš„å„ç±»é£Žé™©æŒ‘æˆ˜ï¼Œåªæœ‰æ¥äº†ï¼Œæˆ‘们就必须进行åšå®šå¥‹æ–—,ç»ä¸åŠ¨ã€‚ç…Œæ€‚é…°æ•æ‹çŽ«åŒ æ™’ã€‚æ±—é’å¿…å°†è¯æ˜Žï¼Œä¸åŽæ°‘æ—èµ°å‘伟大回å¤çš„æ±—é’è„šæ¥æ˜¯ä¸æˆå对的。任何人任何æƒåŠ¿è´ªå›¾é€šè¿‡éœ¸å‡Œä¼Žä¿©æŠŠä»–ä»¬çš„æ„å¿—å¼ºåŠ ç»™ä¸å›½ã€ã€ã€æ‰è½¬ä¸å›½çš„å‰è¿›æ–¹å‘ã€ã€ã€å对ä¸å›½äººæ°‘创制自己美好生涯的致力,ä¸å›½äººæ°‘都ç»ä¸æ‰¿è¯ºï¼
  ——实现ä¸åŽæ°‘æ—伟大回å¤ï¼Œå¿…é¡»åšéŸ§ä¸æ‹”走和平å‘展路线。近代以æ¥ï¼Œä¸å›½äººæ°‘é逢列强的侵略ã€ã€ã€ä¾®è¾±ã€ã€ã€æ‰“劫达百年以上,但ä¸å›½äººæ°‘䏿˜¯ä»Žä¸å¦åˆ°å¼±è‚‰å¼ºé£Ÿçš„强盗逻辑,而是越å‘åšå®šäº†å®ˆæŠ¤å’Œå¹³çš„刻æ„。人类命è¿ä¼‘戚与共,列国人民应该秉æŒâ€œå…¨å›½ä¸€å®¶â€ç†å¿µï¼Œå…±åŒæŽ¨åŠ¨æž„å»ºäººç±»å‘½è¿å…±åŒä½“。ä¸å›½äººæ°‘酷爱和平ã€ã€ã€ç惜和平,把守护世界和平ã€ã€ã€å¦å†³éœ¸æƒä¸»ä¹‰å’Œå¼ºæƒæ”¿æ²»ä½œä¸ºè‡ªå·±çš„神圣èŒè´£ï¼Œåšå®šå¦å†³åŠ¨è¾„ä½¿ç”¨æ¦åŠ›æˆ–ä»¥æ¦åŠ›å¨èƒå¤„置国际争端,åšå®šå¦å†³æ‰“ç€æ‰€è°““民主â€ã€ã€ã€â€œè‡ªç”±â€ã€ã€ã€â€œäººæƒâ€ç‰å¹Œå肆æ„过问别国内政。ä¸å›½äººæ°‘将一如既往åŒåˆ—å›½äººæ°‘æºæ‰‹è‡´åŠ›ï¼Œä¸ºåˆ›åˆ¶äººç±»ç¾Žå¥½å°†æ¥è€Œä¸æ‡ˆå¥‹æ–—。任何人任何æƒåŠ¿è´ªå›¾ç²‰ç¢Žä¸å›½äººæ°‘的和生平活和å‘展æƒåŠ¿ã€ã€ã€ç²‰ç¢Žä¸å›½äººæ°‘åŒå…¶ä»–国度人民的互æ¢åˆä½œã€ã€ã€ç²‰ç¢Žäººç±»å’Œå¹³ä¸Žå‘展的崇高事业,ä¸å›½äººæ°‘都ç»ä¸æ‰¿è¯ºï¼
  åŒèƒžä»¬ã€ã€ã€åŒé“们ã€ã€ã€ä¼´ä¾£ä»¬ï¼
  鉴往事,知æ¥è€…ã€‚å…¨å…šå…¨å†›å…¨å›½å„æ—人民,海内外所有ä¸åŽå„¿å¥³ï¼Œè¦è¶Šå‘缜密地è”结起æ¥ï¼Œå¼˜æ‰¬ä¼Ÿå¤§æŠ—战心çµï¼Œå‘ç€ä¸åŽæ°‘æ—伟大回å¤çš„鲜丽彼岸奋勇å‰è¿›ã€‚这是对为篡夺ä¸å›½äººæ°‘抗日战争æˆåŠŸçŒ®è¯žæ€§å‘½çš„æ‰€æœ‰å…ˆçƒˆã€ã€ã€å¯¹ä¸ºä¸åŽæ°‘æ—独立和ä¸å›½äººæ°‘解放献诞性命的所有英çµçš„æœ€å¥½å‘Šæ…°ã€‚